Viaggiare sostenibile in Osttirol

In Osttirol si ottiene ciò che si vede. Dalla gente, dalla natura. Respirate profondamente e sentite l'aria salubre che scorre nei polmoni, ritrovate il ritmo di voi stessi. Collezionate scorci di natura incontaminata, panorami e cieli stellati per darvi forza nella vita di tutti i giorni. Memorizzate l'odore del fieno appena tagliato e del pane di fattoria appena sfornato. Assaporate i caldi raggi del sole sulla vostra pelle. Assaporate i suoni della foresta e il richiamo dell'aquila, unici e memorabili. Lontano dal turismo di massa, c'è spazio sufficiente per risvegliare i sensi, concentrarsi sull'essenziale e riscoprire la propria consapevolezza.

Preservare l'ambiente naturale: questa è una tradizione viva in Osttirol. La natura incontaminata è stata fonte di vita per le persone per generazioni. Ciò che un tempo sembrava una mancanza, oggi è lo spirito del tempo. In Osttirol cercherete invano castelli a letto, piste da sci sovraffollate e parchi ricreativi artificiali. In Osttirol la qualità e la regionalità sono valorizzate in modo naturale, attraverso aziende a conduzione familiare e prodotti regionali di alta qualità. La gente è orgogliosa delle proprie usanze e tradizioni. L'agricoltura di montagna e l'artigianato regionale sono tenuti in grande considerazione. E sì, l'Osttirol può essere talvolta idiosincratico, ma una cosa è certa: è autentico.

I contadini dell'Osttirol coniugano tradizione e modernità: fonti energetiche sostenibili, metodi di produzione innovativi e conoscenze tramandate da generazioni rendono la nostra regione non solo unica, ma anche adatta al futuro. La maggior parte della flora attraverso cui si snodano le nostre escursioni e i nostri tour in bicicletta è coltivata dai nostri agricoltori. Grazie al duro lavoro nelle fattorie e nei pascoli d'alta quota, essi preservano il paesaggio - il nostro luogo di rigenerazione, il nostro parco giochi sportivo. È anche bello vedere come gli animali delle fattorie siano tenuti in modo adeguato alla specie e forniti di un'alimentazione sana. Oltre all'abilità degli agricoltori, la natura garantisce il sapore e il carattere unico dei prodotti.

Gli agricoltori ci aiutano in due modi: preservano il paesaggio, che è la base della nostra area ricreativa. Poi i prodotti regionali finiscono nei nostri piatti a casa, nelle baite, nei ristoranti e negli alberghi attraverso brevi percorsi.

Oltre ai campi curati, ai prati e alle malghe, i metodi di costruzione tradizionali sono un patrimonio culturale che rende unico l'Osttirol. Fattorie e malghe, "Schupfen" e pareti del Klaubstein: il nostro paesaggio culturale è l'eredità dell'agricoltura di montagna in Osttirol. Gli ensemble arcaici di malghe come la Jagdhausalm e la Oberstalleralm caratterizzano il paesaggio e contribuiscono alla personalità della nostra regione. I masi, diversi in tutte le valli e ancora particolarmente ben conservati nella Villgratental, sono esempi di architettura alpina. L'Osttirol è un luogo in cui ci si può sedere e godere della bellezza della natura e allo stesso tempo di un pezzo di cultura.

Camminate nella natura con occhi aperti e rispettatela! Scoprite l'importanza dell'agricoltura per la nostra regione visitando una fattoria. Vi mostriamo come gli agricoltori preservano la natura dell'Osttirol per i nostri figli e nipoti. Abbinate il gusto dei prodotti dell'Osttirol alle vostre esperienze di vacanza. Vedrete che anche il sapore dell'Osttirol è autentico, unico e duraturo!